Bevezetés

A kulisszák között című kiállítás a színházi alkotómunka folyamatával ismerteti meg a látogatókat. A lépcsőházban a történelmi Magyarország nevezetes színházépületei között vezet az út. A lépcső végén a bécsi színházépítő páros, Fellner és Helmer két művének, az 1875-ben emelt Népszínháznak, a későbbi Nemzeti Színháznak és az 1896-ban épített Vígszínháznak makettje látható.

The permanent exhibition Between the Drapes introduces visitors into the process of theatrical creation. The stairs leading up to the second floor take you through images of the most important historical theatre buildings. At the top of the stairwell you can see models of two famous theatre buildings made by the architects Fellner and Helmer, the People’s Theatre, opened in 1875, and of the Vígszínház (Comedy Theatre), built in 1896.

A kulisszák között/ Between the Drapes

Az olvasópróbától a premierig/ From First Reading to First Night

A Bajor Gizi Színészmúzeum állandó kiállítása 2002. szeptember 21-én nyílt meg. A kiállítás a színházi alkotómunka folyamatával ismerteti meg a látogatókat.

The permanent exhibit of the Gizi Bajor Actors’ Museum was opened on 21st September 2002. The exhibition guides visitors through into the process of theatrical creation.

Forgatókönyv/Script: Gajdó Tamás. Látványtervező/Exhibition design: Paseczki Zsolt.

A tánctörténeti kiállítása kurátorai/Curators of the dance theatre room: Szúdy Eszter és Halász Tamás.

Az állandó kiállítást 2016 augusztusában – a kor igényeinek megfelelő, látogatóbarát szolgáltatás bővítésével – digitális információkkal egészítettük ki. A fejlesztést a Nemzeti Kulturális Alap támogatta.

In August 2016 the permanent exhibition was supplemented with modern digital content to assist visitors and enrich their experiences. The development received support from the National Cultural Fund.

A digitális vezető készítői/The digital guide was made by: Gajdó Tamás, Kempl Dávid, Papp Jenő, Perjési Éva, Szabó Attila, Szebeni-Szabó Róbert, Varga-Kovács Annamária.